피해자식별지표 등 번역(우즈베크어)

1. Umumiy qo’llash mezonlari

가. Jabrlanuvchini identifikatsiya qilish ko'rsatkichlari odam savdosi qurbonlarini va boshqalarni (keyingi holatlarda "jabrlanuvchi" deb yuritiladi) tez va aniq aniqlash uchun ishlatiladi. To'g'ri aniqlash va tergov jarayonlarini qo'llab-quvvatlash uchun ishlab chiqilgan umumlashtirilgan ko'rsatkich sifatida qonunning 13-moddasi 1-qismiga muvofiq davlat mansabdor shaxslari va boshqalar, agar ular qurbon bo'lishda gumon qilinsa yoki odam savdosidan zarar ko'rganligi to'g'risida xabar olgan bo'lsa va hokazo. , quyidagi ko'rsatkichlarning "akti" ga bo'ysunadi, jabrlanuvchining aniqlanganligini tekshirish uchun "vosita" va "maqsad" ning tegishli nazorat ro'yxatidan faol foydalanish kerak.

나. Qonunning 13-moddasi 1-qismiga asosan tegishli organ rahbari inson tomonidan zarar ko‘rgan shaxslarning millati, jinsi, yoshi, kasbiy xususiyatlari va boshqalarni hisobga olgan holda jabrlanuvchiga yo‘naltirilgan nuqtai nazardan ko‘rsatkich bandlarini qo‘shishi mumkin. odam savdosi va boshqalar (keyingi holatalrda “potentsial qurbonlar” deb yuritiladi)ni o'zgartirish orqali foydalanishingiz mumkin.

다. Qonunning 2-moddasi 1-bandi ikkinchi qismining qoidasiga muvofiq, bolalar, o‘smirlar yoki nogironligi bo‘lgan shaxslar quyidagi ko‘rsatkichlar orasida “vosita” toifasiga kirmasa ham, jabrlanuvchi deb hisoblanishi mumkin.

라. Potentsial jabrlanuvchi "harakat", "vosita" va "maqsad" ning har bir bandiga oldindan rozi bo'lsa ham, bu jabrlanuvchi sifatida tasdiqlashga ta'sir qilmaydi.

2. Jabrlanuvchini aniqlash ko'rsatkichlari uchun batafsil tekshirish elementlari

가. Odam savdosi kabi "harakatlarga" mos keladigan moddalar quyidagilardir..